是德科技Q2收入同降18% 現(xiàn)金流強(qiáng)勁

  ICC訊（編譯：Nina）美國(guó)加州時(shí)間2020年5月26日--是德科技(紐交所：KEYS)今天報(bào)告了其截至2020年4月30日的2020財(cái)年第二季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

  是德科技董事長(zhǎng)、總裁兼首席執(zhí)行官Ron Nersesian表示：“在充滿挑戰(zhàn)的環(huán)境中，是德科技憑借扎實(shí)的執(zhí)行力，實(shí)現(xiàn)了強(qiáng)勁的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率和自由現(xiàn)金流。盡管供應(yīng)鏈中斷削弱了該季度后半段(包括4月份)的收入表現(xiàn)，但我們的現(xiàn)金余額(Cash balance)達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的18億美元，這證明了我們的運(yùn)營(yíng)模式具有彈性，并且可持續(xù)產(chǎn)生現(xiàn)金。是德科技致力于維護(hù)員工、客戶和供應(yīng)商的健康與安全，并迅速采取行動(dòng)應(yīng)對(duì)大流行，采取了緩解風(fēng)險(xiǎn)的措施。3月和4月，我們關(guān)閉工廠并限制了產(chǎn)能，現(xiàn)在我們將復(fù)工并逐漸恢復(fù)生產(chǎn)，并預(yù)計(jì)第三財(cái)季末將恢復(fù)100%的產(chǎn)能?！?

  是德科技第二財(cái)季業(yè)績(jī)要點(diǎn)

  訂單額為10.89億美元，去年同期為11.21億美元，同比下滑3%。

  GAAP銷售收入8.95億美元，去年同期為10.9億美元。非GAAP凈收入同比下滑18%，其中不包括匯率變化影響以及與過(guò)去十二個(gè)月內(nèi)被收購(gòu)或出售的業(yè)務(wù)相關(guān)的收入。

  GAAP凈收入7100萬(wàn)美元，或每股盈利37美分；去年同期GAAP凈收入1.53億美元，或每股盈利80美分。非GAAP凈收入1.48億美元，或每股盈利78美分；去年同期非GAAP凈收入2.33億美元，或每股盈利1.22美元。

  截至2020年4月30日，公司持有的現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物總額為18.41億美元。

  分業(yè)務(wù)部門表現(xiàn)

  通訊解決方案部門(CSG)：銷售收入為6.53億美元，同比下降18%，這是由于與COVID-19大流行相關(guān)的供應(yīng)鏈中斷。從需求角度來(lái)看，該季度5G和400G等下一代技術(shù)的投資強(qiáng)勁，驅(qū)動(dòng)公司實(shí)現(xiàn)創(chuàng)紀(jì)錄的5G訂單。此外，美國(guó)市場(chǎng)對(duì)航空航天防御和政府解決方案的需求強(qiáng)勁。

  電子工業(yè)解決方案部門(EISG)：銷售收入2.42億美元，同比下降19%，這也是由于與COVID-19大流行相關(guān)的供應(yīng)鏈中斷所致。通用電子、教育和汽車市場(chǎng)疲軟，但對(duì)先進(jìn)工藝節(jié)點(diǎn)技術(shù)的持續(xù)投資部分抵消了這種疲軟。

  第三財(cái)季展望

  在3月和4月工廠停產(chǎn)導(dǎo)致產(chǎn)能受限之后，是德科技的生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)及其供應(yīng)商的產(chǎn)能都逐步回升。基于訂單漏斗和強(qiáng)勁的Backlog，并假設(shè)供應(yīng)鏈?zhǔn)芟蕖㈩~外的停工或第二波大流行造成的中斷有限，公司目前預(yù)計(jì)第三財(cái)季銷售收入、營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)率和收益環(huán)比持平或增長(zhǎng)。